DREHBUCH: JOEL SURNOW & MICHAEL LOCEFF / REGIE: JON CASSAR
GASTSTARS: LOURDES BENEDICTO, JUDE CICCOLELLA , MICHELLE FORBES, DONNIE KESHAWARZ, STERLING MACER JR., GREG HENRY, INNIS CASEY, PETER GREGORY...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 08/04/2003 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 27/04/2004
 
 
       
Jack, Wallace und Kate flüchten zurück in das Lagerhaus, während Yusuf außerhalb des Gebäudes in Deckung geht. Da im Dunkeln die Verstecke der Gegner nicht auszumachen sind, bittet Jack Michelle über Satellit herauszufinden, wo sich die Schützen verstecken. Nachdem Michelle die Koordinaten übermittelt hat, wagen sie einen Fluchtversuch. Dabei wird Wallace durch einen Schuss am Hals verletzt und blutet stark. Als er beginnt das Bewusstsein zu verlieren, entschließt sich Jack, ihn in ein Hospital zu fahren. Doch noch während die Notoperation vorbereitet wird stirbt Wallace, ohne das Versteck des Datenchips preiszugeben. Plötzlich erinnert sich Jack daran, dass Wallace im Lagerhaus etwas von einem Schrapnell in seinem Brustkorb erzählte. Sein Verdacht bestätigt sich. Es handelte sich nicht um ein Schrapnell, sondern um den Chip mit den Informationen über die gefälschte Audioaufzeichnung.

Als Kim von der Polizei verhört wird gesteht sie, dass sie wegen Mordes gesucht wird. Wie sich herausstellt, wird ihr der Mord aber nicht mehr angelastet. Es gibt Beweise und Zeugen dafür, welche Greg Matheson als Mörder überführt haben. Allein die Tatsache, dass Kim und Miguel einen Unfall provozierten um zu flüchten, könnte ihr noch Probleme bereiten. Der Polizist rät ihr die CTU zu kontaktieren, damit man für sie ein gutes Wort einlegt.

Präsident Palmer sieht sich mit Bürgeraufständen im eigenen Land konfrontiert. Die Neuigkeiten, dass die Terroristen arabischer Abstammung waren, führen zu Unruhen und Übergriffen auf die islamische Bevölkerung des Landes. Die Homeland Security (Heimatschutz) versucht, die Lage in den Griff zu bekommen.

               
 
       

Zurück zum Index

Nächste Stunde