"Daddy, kannst Du nicht schneller fahren? Der Bus startet noch ohne uns..." Kim Bauer rutschte hibbelig auf dem Beifahrersitz hin und her, wobei sie abwechselnd auf das Armaturenbrett trommelte und am Radio drehte. Jack saß stoisch hinter dem Lenkrad und versuchte seine Tochter so gut es ging zu ignorieren. "Glaub mir Sweetheart, Du wirst in ganz L.A. niemanden finden, der im morgendlichen Berufsverkehr schneller fährt als ich. Und ich kann Dich beruhigen: der Bus wird sich keinen Zentimeter ohne uns bewegen! Chloe kümmert sich nämlich ums einchecken - und Chloe würde eher ein Rendeszvous mit Agent Burke riskieren, als ohne mich zu fahren. Die Frau ist loyal, Kim!"
Aber Kim hing ihren Gedanken nach und hörte schon nicht mehr zu. "Wenn wegen dem blöden Berufsverkehr der Platz neben Chase schon besetzt ist, fahr ich gleich wieder nach Haus! Dad ist viel zu spät losgefahren..." Daß sie, oder vielmehr der noch nicht getrocknete Nagellack auf ihren Zehen, der Grund dieser Verspätung gewesen war, spielte dabei in ihren Gedankengängen keine Rolle.
"KIM!?" Die Stimme ihres Vaters riß sie ins hier & jetzt zurück. "Was denn?" "Was hat Kate uns eingepackt?" Theatralisch seufzend kramte sie im Rucksack. "Coke Light, Bagels mit Frischkäse, Bagels mit Pute, Grapefruits, Reiscracker..."
Die bisherige Aufzählung reichte Jack. Wieder nur "Mädchenfutter", nie packte sie etwas ein, was er mochte... Er würde Tony fragen, ob er seine Lunchbox teilte. Beim letzten Ausflug hatte Michelle herrlich würzige Spareribs vorbereitet und sogar an ein paar gekühlte Flaschen Bud gedacht!
"...Taschentücher, Klopapier, Kotztüten..."
Jack rang sich ein Lächeln in Richtung Kim ab. "Danke Kimmi, mehr wollte ich gar nicht wissen."

Vor der CTU warf der Busfahrer den Motor an. Chloe starrte sauertöpfisch erst auf die Teilnehmerliste, dann auf die Teilnehmer, die bereits auf dem Parkplatz standen und dann auf den Busfahrer. "Den Motor können Sie wieder ausmachen!", maulte sie ihn an. "Wir sind noch nicht vollzählig." Der Busfahrer sah für einen winzigen Moment so aus, als ob er etwas erwidern wolle, besann sich aber eines besseren und würgte den Motor seufzend ab. Auf dem Parkplatz machte sich unwilliges Gemurmel breit. Chase drängelte sich durch die Menge zu Chloe, legte einen Arm um ihre Schulter und ging mit ihr ein paar Schritte am Bus entlang. "Hey, keiner hier würde ohne Jack und Kim abfahren! Aber können die Leute nicht wenigstens schon mal in den Bus steigen? Es ist heiß und stinkig auf dem Parkplatz - falls Dir das entgangen sein sollte..." Er sah sie mit übertrieben gerunzelter Stirn an, bemüht ihren Gesichtsausdruck nachzumachen. Chloe mußte grinsen. "Schon gut, Chase."
Sie ging zurück zur Bustür. "Es kann eingestiegen werden! Im Bus herrscht freie Platzwahl. Aber bitte nicht drängeln..." Die Menge begann an Chloe vorbei in den Bus zu schieben, wobei sie akribisch jeden einzelnen Teilnehmer auf ihrer Liste abhakte.

Als Jacks Wagen auf den Parkplatz donnerte, startete der Motor des Busses. "Siehst Du Kimmi, alles in bester Ordnung. Ich hab Dir doch gesagt, der Bus wartet." Jack schälte sich aus dem Auto. Aber Kim lief bereits dem Bus entgegen, der im Schrittempo in ihre Richtung rollte. Als sie an Chloe vorbei den Gang entlangstarrte, wurden Ihre schlimmsten Befürchtungen wahr. Neben Chase saß Adam! Ausgerechnet Adam... Der Blödmann konnte sie eindeutig nicht leiden. Aber direkt hinter den beiden war noch ein Platz frei. Kim schleuderte Chloe ein vernuscheltes "Morgen!" hin und hastete in Richtung freier Platz. Auf dem Nachbarsitz starrte ein kleiner dicker Kerl mit schütterem Haar zu ihr hoch. "Ist hier noch frei?... Äh... na... Edward!?" Fast wäre ihr doch sein Name nicht eingefallen. "Edgar... Ich heiße Edgar. Ja, hier ist noch frei.", wisperte er schüchtern. "Prima!" Kim beugte sich über die Lehne des Vordersitzes. "Hi, Chase.", flötete sie honigsüß, ehe sie sich in ihren Sitz fallen ließ.
In der Zwischenzeit war auch Jack im Bus angekommen. "Hallo, Jack.", begrüßte ihn Chloe, während sie krampfhaft auf die Teilnehmerliste starrte. "Ich... ich habe Ihnen einen Platz freigehalten." Sie klopfte auf den Platz neben sich. Jack nickte zufrieden. Auf der anderen Seite des Ganges saßen Tony und Michelle - und zu ihren Füßen stand eine riesige Kühlbox.
"Perfekt! Danke, Chloe." Jack schenkte ihr ein seltenes Lächeln, während er Tony und Michelle mit Handschlag begrüßte.
Tony grinste. "Wir dachten schon, Du kommst nicht mehr. War Kim wieder außer Kontrolle?" Jack sank seufzend in das speckige Polster neben Chloe. "Wir sprechen uns wieder, wenn ihr Kinder habt... Ach übrigens, Kate hat vergessen, meine Lunchbox einzupacken. Könnte ich vielleicht von euch...?" Er deutete vage in Richtung Kühltasche. "Sicher Jack." Michelle strahlte ihn an. "Ich habe Hühnerkeulen nach Südstaatenart ausprobiert. Magst Du sowas?"
Bevor Jack antworten konnte, hatte Tony zum Mikrofon des Busses gegriffen und wandte sich an die Mitfahrer. "Liebe Kollegen! Ich begrüße euch ganz offiziel, herzlich zum diesjährigen Betriebsausflug ins Disneyland. Chloe wird euch erstmal das Programm vorstellen..." Chloe stand auf und nahm das Mikro von Tony. "Hi. Nach Ankunft essen wir gemeinsam in der mexikanischen Taverne der Westernstadt. Danach hat jeder freie Zeit bis zum Abend zur Verfügung. Da besuchen wir dann alle zusammen die Buffalo Bill Show." Weil sie dabei so gequält das Gesicht zerfurchte, nahm Tony schnell wieder das Mikro zurück. "Danke Chloe. Das hört sich doch nach jeder Menge Spaß an!"
Die CTU Mitarbeiter johlten. Den meisten war komplett egal, wohin sie fuhren - Hauptsache sie waren endlich mal raus aus den düsteren Mauern der CTU! Adam holte ein paar Flaschen Baccardi Breezer aus seinem Rucksack und warf sie einigen Kollegen zu. Chase schaltete einen uralten Ghettoblaster ein, aus dem Eminem zu rappen begann. Burke rief nach hinten in den Bus: "Hey Curtis! Hast Du an das Kartenspiel gedacht?" Edgar hielt Kim eine Tüte Marshmallows unter die Nase. "Magst Du?" Kim seufzte. "Nein, danke..." Vorne griff ihr Vater beherzt in die Südstaatenhühnchen, während er Tony mit einem Bud zuprostete.