DREHBUCH: ANNE COFELL I REGIE: RODNEY CHARTERS
GASTSTARS: CARLOS BERNARD, REIKO AYLESWORTH, ROGER CROSS, JAMES FRAIN, LOUIS LOMBARDI, LANA PARILLA, ARNOLD VOSLOO, CAMERON BANCROFT, TOMAS ARANA, AMIN NAZEMZADEH, OMID ABTAHI, CHRISTOPHER B. DUNCAN, NED VAUGHN...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 14/03/2005 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 11/02/2006
               
               
Conlon versucht mit seinen Sicherheitsleuten, die Information über das ausgedruckte Dokument aus Paul herauszuprügeln. Ohne Erfolg. Nachdem Conlon den Raum verlassen hat, gelingt es Jack, Paul zu befreien. Sie holen das Dokument aus einem der leeren Büros und fliehen.

In der CTU übernimmt derweil Michelle das Kommando von Tony. Die Atmosphäre zwischen den beiden ist mehr als angespannt. Da Michelle Tony nicht viel vertrauen schenken kann, gibt sie ihm eine relativ unwichtige Tätigkeit, die nur einen niedrigen Sicherheitslevel erfordert. Tony ist sauer, folgt aber ihrem Befehl. Audrey hat die Konversation mit angehört hat und rät Michelle, durch ihre Probleme mit Tony ihre Arbeit nicht beeinflussen zu lassen.

Marwan ist derweil zu seinem Versteck zurückgekehrt und kontaktiert einen Mann namens Mitch Anderson. Er teilt Anderson mit, dass die nächste Phase aktiviert wurde. Anderson verspricht, in 30 Minuten auf seiner Position zu sein. Danach zieht er eine Uniform der Air Force aus dem Schrank.

Währenddessen erreicht ein Helikopter das Gebäude von McLennan-Forester. Es handelt sich um eine Eingreiftruppe, die von MF ausgebildet wurde. Conlon hat sie angefordert, um Jack und Paul zu finden.

Um sich vor der Eingreiftruppe zu verstecken, versuchen er und Paul, in einem Sportgeschäft in der Nähe Unterschlupf zu finden. Doch die Besitzer des Geschäftes verteidigen ihren Laden. Sie sind durch die Plünderungen nach dem Blackout wegen ihrer Sportwaffenabteilung, bereits ausgeraubt worden und glauben Jack nicht, dass er ein Agent der Regierung ist. Als es Jack dennoch gelingt, in den Laden einzudringen, kann er die beiden überwältigen. Es stellt sich heraus, dass es zwei junge Männer arabischer Abstammung sind. Als er den beiden erklärt, warum sie sich hier verstecken müssen und dass die Sache im Zusammenhang mit den Terroranschlägen von heute steht, entschließen sich die beiden, zu helfen. Jacks Plan ist es, die Eingreiftruppe in einen groß angelegten Schusswechsel zu verstricken. Dadurch würden diese gezwungen, verstärkt ihren Funk zu benutzen, welcher von der CTU aufgefangen werden kann.

Audrey hat derweil in der CTU ein Gespräch mit ihrem Vater. Sie ist voller Sorge um Jack und Paul. Außerdem ist sie sich nicht mehr ihrer Gefühle Jack gegenüber sicher, da sie heute eine Seite von ihm kennengelernt hat, die ihr bisher völlig fremd war.

Sarah entschließt sich dazu, Michelle an ihre Vereinbarung mit Erin zu erinnern. Als sie Michelle gegenüber darauf besteht, dass ihre Akte sofort bereinigt wird und ihr die zwei Stufen Gehaltserhöhung zugesprochen werden, beginnt sie Michelles Nerven zu strapazieren. Es gibt im Moment schließlich weit wichtigere Dinge. Doch Sarah gibt nicht nach. Daraufhin lässt Michelle sie von zwei Wachleuten zum Ausgang geleiten. Sie kann keine Mitarbeiter gebrauchen, die nicht mit voller Konzentration bei der Sache sind. Durch Sarahs Ausfall ist die Mannschaft der CTU noch weiter dezimiert worden. Curtis schlägt Michelle daher vor, Tony als Sarahs Ersatz zu nehmen. Widerstrebend stimmt Michelle zu.

Michelle gibt Curtis den Auftrag, die Teams der CTU in der Blackout-Zone weitläufig das Gebiet absuchen zu lassen. So sind die Chancen, Jack und Paul zu finden, ihrer Meinung nach am größten. Tony widerspricht ihr. Er ist der Meinung, dass Jack sich noch in der Nähe von McLennan-Forster aufhält und versuchen wird, seine Gegner in ein Feuergefecht zu verwickeln, um der CTU seinen Aufenthaltsort mitzuteilen. Michelle geht allerdings nicht darauf ein. Falls Tony sich irrt, hätten sie gar keine Chance mehr, das Beweismaterial rechtzeitig zu finden.

Um die Spannung zwischen Michelle und Tony herauszunehmen, versucht Audrey zu vermitteln, in dem sie mit beiden spricht.

Als die Schießerei zwischen Jack und dem Eingreifkommando beginnt, kann Edgar via Satellit die Funkaktivität lokalisieren. Michelle muss einsehen, dass Tony recht hatte. Agent Castle und seine Leute werden nun in das Gebiet geschickt. Als sie das Sportgeschäft erreichen, sind die meisten der Gegner aber bereits ausgeschaltet, allein Conlon muss von Castle noch zur Strecke gebracht werden. Doch obwohl dieser von mehreren Kugeln getroffen wurde, ist er noch nicht ganz tot. Es gelingt ihm, unbemerkt wieder seine Waffe zu greifen, die neben ihm liegt. Als er versucht, damit auf Jack zu schießen, beobachtet Paul ihn dabei. Er schubst Jack zur Seite, damit dieser nicht getroffen wird. Dafür trifft der Schuss Paul in den Bauch und er geht getroffen zu Boden. Jack redet verzweifelt auf ihn ein und versucht, ihn bei Bewusstsein zu halten, bis die Sanitäter eintreffen.

Derweil erhält Marwan von Anderson einen Anruf. Er ist an seinem Ziel angekommen. Marwan ist zufrieden und meint: "Der Präsident der Vereinigten Staaten hat einen engen Zeitplan. Wir sollten daher besser nicht zu spät kommen."

               
               

Letzte Stunde 

Zurück zum Index

    Nächste Stunde