Während Jack seine Geiseln in Schach hält. erkundigt er sich erneut bei Chloe, doch sie ist immer noch nicht soweit. Kurz darauf muss sie ihre Arbeit wegen einer von Driscoll einberufenen Besprechung unterbrechen. Während der Besprechung beobachtet Driscoll Chloes Reaktionen auf die Tatsache, dass Andrew ins Krankenhaus gebracht wurde. Sie sieht sich in ihrem Verdacht, dass Chloe Jack hilft bestätigt und beauftragt Sarah, Chloes Tätigkeiten am Computer zu überwachen.

Omar ist frustriert, dass Kalil nicht zu erreichen ist und befiehlt seinen Leuten, trotzdem mit den Vorbereitungen zu beginnen. Derweil sitzen Heller und Audrey, zur Untätigkeit verdammt, in ihrer Zelle. Die Beiden unterhalten sich und Heller regt sich dabei immer mehr auf. Als er plötzlich zusammenbricht, ruft Audrey ihren Bewacher zu Hilfe. Panisch läuft dieser in die Zelle und wird von Heller mit Hilfe seiner Tochter überwältigt. Der Herzanfall war nur ein Trick gewesen. Mit der Waffe des Bewachers bewaffnet, versuchen die beiden zu fliehen. Es gelingt ihnen, ein paar der Terroristen auszuschalten, doch diese sind in der Überzahl und der Fluchtversuch misslingt. Omar droht Heller damit, Audrey zu erschießen, falls noch einer seiner Leute sterben sollte.

Chloe hat bemerkt, dass Sarah sie heimlich überwacht, daher bittet sie Edgar ihr zu helfen. Erst weigert er sich, doch dann erinnert sie ihn daran, wie oft sie ihm bereits bei der Arbeit geholfen hat.

Als ein Polizeiwagen an der Tankstelle hält und der Polizist den Laden betreten will, zwingt Jack den Ladenbesitzer, den Polizisten abzuwimmeln. Dies misslingt und Jack hat eine Geisel mehr.

Dina bringt den Tee herein und bittet Debbie um Verzeihung. Sie behauptet, eingesehen zu haben, dass es nicht richtig ist, Behrooz die Beziehung zu ihr zu untersagen. Daraufhin befragt sie das Mädchen über die Geschehnisse am Lagerhaus. Debbie versichert, dass sie nichts gesehen hat und auch keinem davon erzählt hat. Als Dina ihrem Mann in der Küche am Telefon davon erzählt, will er, dass Behrooz sich um die Sache kümmert und Debbie verschwinden lässt. Er muss lernen, für seine eigenen Fehler die Verantwortung zu tragen. Als Dina Behrooz eine Waffe gibt, wird er panisch. Heimlich will er Debbie wegbringen. Doch auf dem Weg nach draußen bricht sie plötzlich tot zusammen. Dina hatte den Tee vergiftet, da sie wußte, dass Behrooz es nicht schaffen würde, seine Freundin zu erschießen.

Die Lage wird für Jack kritisch als die Polizeizentrale sich per Funk bei seiner neusten Geisel meldet. Während der Polizist den Funruf korrekt erwiedern soll schreit der Tankstellenbesitzer um Hilfe. Es kann nun nicht mehr lange dauern bis weitere Polizeiautos eintreffen.

Driscoll erhält einen Anruf von ihrer Tochter Maya, die an Schizophrenie leidet. Maya bittet ihre Mutter nach Hause zu kommen, doch Erin erklärt ihr, dass das im Moment nicht geht. Sie soll sich beruhigen und ihre Medikamente nehmen. Kurz darauf ruft ihr Nachbar an. Maya ist anscheinend in den Garten gelaufen und hat seinen kleinen Sohn angebrüllt. Er macht sich Sorgen um sein Kind und will Mayas Benehmen nicht länger hinnehmen. Daher hat er nun die Polizei gerufen. Erin weiß sich nicht anders zu helfen als Sarah den Auftrag zu geben den Einsatzbefehl zu annullieren und jemanden von der CTU loszuschicken der Maya abholen soll.

Die Polizei trifft an der Tankstelle ein und fordert Jack auf die Geiseln bis auf den Polizisten freizulassen. Kurz darauf erhält Jack von Chloe den erlösenden Anruf, die Satellitenüberwachung steht endlich. Jack befiehlt Kalil als einzige Geisel mitzukommen. Er benutzt ihn als Schutzschild und bedroht ihn mit einer Waffe. Zusammen verlassen sie den Laden und fahren mit Kalils Wagen davon. Kurz darauf befiehlt Jack ihm den Wagen zu verlassen und fährt davon.

Curtis entdeckt derweil das Chloe mit Jack in Kontakt steht und ihm mit dem Satelliten geholfen hat. Sie wird unter Arrest gestellt. Erin befiehlt Chloe Jack anzurufen und verkündet ihm, dass sein kleines Spielchen aufgeflogen ist. Driscoll will nun eine Einheit losschicken um Kalil zu verhaften. Jack ist außer sich, da er so die Spur zu Heller verlieren wird.

Kalil ist währenddessen zu Fuß unterwegs. Es gelingt ihm einen Wagen anzuhalten und den Fahrer herauszuziehen. Er nimmt Wagenschlüssel, Papiere und Handy an sich bevor er flüchtet. Sarah gelingt es das Telefongespräch, welches Kalil nun mit Omar führt, abzuhören. Dadurch muss Driscoll einsehen, dass Jack mit der Spur zu Heller recht hatte.

Jack wird derweil durch eine Polizeisperre gestoppt. Er ist eingekreist und es gibt keine Möglichkeit zur Flucht. Mit erhobenen Händen verlässt er den Wagen und lässt sich verhaften.

Letzte Stunde 

    Nächste Stunde