DREHBUCH: ROBERT COCHRAN & HOWARD GORDON / REGIE: JON CASSAR
GASTSTARS: TOBIN BELL, LOURDES BENEDICTO, JUDE CICCOLELLA , LAURA HARRIS, THOMAS KRETSCHMANN, JOHN TERRY, TAMLYN TOMITA, ALAN DALE, PAUL SCHULZE, SCOTT PAULIN, EUGENE ROBERT GLAZER, DANIEL DAE KIM, RICHARD HOLDEN...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 20/05/2003 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 18/05/2004
 
 
       
Als Mike Novick erfährt, das möglicherweise Öl-Kartelle und ein Mann Namens Peter Kingsley hinter der ganzen Sache stecken, kommen ihm doch auch Zweifel über die Authentizität der Audioaufnahmen. Er befiehlt Ryan Chappelle, Jack die nötige Unterstützung zu schicken. Da Chappelle ohne Tony und Michelle keine Möglichkeit hat Jack zu kontaktieren, erklärt er sich bereit, auf jegliche Anklagen zu verzichten. Als die CTU mit Jack Kontakt aufnimmt erfahren sie von ihm, dass er mit Sherry Palmer auf dem Weg zu Peter Kingsley ist, um ihm ein Geständnis zu entlocken. Da die Unterstützung das Collosseum nicht rechtzeitig erreichen wird, will Jack die Sache mit Sherry alleine durchziehen. Er bittet die CTU, für eine Live-Übertragung nach Washington zu sorgen. Das Treffen zwischen Sherry und Kinsgley läuft nach Plan und nach einigen Minuten haben sie ein vollständiges Geständnis von Kingsley auf Band. Als Kingsley misstrauisch wird, befiehlt er seinen Leuten, Sherry zu erschießen. Jack gelingt es allerdings, Sherry aus der Gefahrenzone zu bringen, während er Kingsleys Männer ausschaltet. Als Jacks Probleme mit dem Herzen, die ihn schon seit ca. zwei Stunden plagen, zu Boden gehen lassen, steht plötzlich Kingsley vor ihm. Er richtet seine Waffe auf Jack und will gerade abdrücken, da taucht ein CTU Hubschrauber über dem Collosseum auf und Kingsley wird erschossen. Die Verstärkung der CTU ist eingetroffen.

Währenddessen wird in Washington über das eben Gehörte beraten. Vizepräsident Prescott lässt den Angriff in letzter Sekunde abbrechen und muss eingestehen, einen Fehler gemacht zu haben. Er bietet seinen Rücktritt an. Doch Präsident Palmer lehnt ab, da das Land im Moment nicht noch mehr Unruhe gebrauchen kann. Da er nun wieder das Amt des Präsidenten innehat und der Krieg abgewendet ist, lässt er eine Pressekonferenz vor dem Gebäude anordnen. Als er aus dem Gebäude tritt, hat sich schon eine große Menge an Reportern versammelt. Nach einer kurzen Ansprache an die Bevölkerung macht er sich auf den Weg zu einer wartenden Limousine. Wie üblich schüttelt er den Menschen, die an der Absperrung stehen, die Hände. Kurz bevor er in den Wagen steigen will bemerkt er plötzlich einen brennenden Schmerz an der Hand und bricht daraufhin bewusstlos zusammen...

               
   
       

Zurück zum Index

Ende